Haiti

The most common phrase in Haiti might surprise you. It’s ‘pa gen pwoblem,’ and it translates to ‘no have problem.’ Haitians use it in a dizzying array of contexts: responding to thank-yous, asserting well-being, filling awkward silences.